القصة بوصفها فنا لا تزيد على جمع هذه الأخبار التي يتحدث عنها الناس بعضهم إلى بعض بها، واختيار طائفة من بينها، وخلق صورة حية منها تمثل عالما خاصا ل مميزاتة وأشخاصه وما وقع لهؤلاء الأشخاص من خير وشر، وما أثروا في البيئة المحيطة بهم وما تأثروا بهذه البيئة.

صدر ديوان "بنت من حبر وورق" للشاعرة السورية هبة شريقي، باللهجة المحكية السورية، وقد شرحت فيه عدداً من المفردات والمصطلحات التي قد تكون غريبة عن اللهجات الأخرى.

مهلاً ... أنت امرأة ، بل أميرة  وإن نظروا إليك العشاق قطعوا أنفاسا  فلا تهيني روحا و ترميها في الدجى و تقتلي إحساسا  أنت قمر جميل  في الحياة 

قالت :- ماذا أحمل لك من هدايا ؟ واللهفة موعدنا والمهد جودي اللقاء؟ ألف قافلة من جرار الرضاب وخزائن غنج غجري محموم ومحرمة تحفظ سرنا الارتواء

كما سبق وكتبت "كذلك يجب علينا أن نعترف أن موروثنا الثقافي يختزن عدة تشوهات وجب علينا التركيز لشذبها وتطهيرها".

تقدم إيمان أبو عاصي في مجموعتها "ما ناب عن الصمت" مجموعة من المقطوعات والقصائد التي تتجاوز وجدانياتها الخاصة، لتجسد رؤى وتجارب إنسانية عامة.